Saturday, March 02, 2013

Emigrate & Immigrate

Judy from Cedar wrote, “Could you explain the difference between the words  immigrate, emigrate, and migrate – and when it is proper to use each one?
The difference between emigrate and immigrate is a matter of direction. To emigrate is to move OUT OF a country; let the initial letter –e- stand for exit. To immigrate is to move INTO a country; let the initial letter –i- stand for into. Observe that both actions take place in one motion: I emigrate from Ireland as I immigrate to America.

Both words are based on migrate. That comes from a Latin word that meant to change residence. To migrate doesn't necessitate going from one country to an entirely different one. And in a metaphorical application, migrate can mean to spread or transfer, and it is not confined to humans.

Available from McFarland & Co.: Word Parts Dictionary, 2nd edition

Nook edition

Check out Mike's program-based books here:

Listen to Mike’s program in real time every Tuesday morning, 9:10 - 10:00 a.m. EST, by going to and clicking on Listen Now. You’ll also find about a month’s worth of podcasts there under The Ron Jolly Show.


Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home

Dona Sheehan's prints